Der vierte Man im Feuer

The fourth man in the fire

Arthur Smith / Johnny Cash, unearthed I, 15

Nun der Prophet Daniel* erzählt von
Drei Männern die mit Gott gingen
Shadrack Meshack und Abednego
Vor dem gottlosen König sie standen
Nun befahl der König sie zu binden und zu werfen
In die glühenden Kohlen an jenem Tag
Aber das Feuer war so heiß die Männer starben
Die sie auf ihren Weg hin zwangen

Sie wollten sich nicht verneigen
Sie hielten fest an Gottes Willen so wird uns erzählt
Wollten sich nicht beugen
Sie wollten ihr Knie nicht beugen vor dem Götzen aus Gold
Wollten nicht brennen
Sie wurden beschützt von dem vierten Mann im Feuer
Sie wollten sich nicht verneigen
Sie wollten sich nicht beugen
Sie wollten nicht brennen

Jetzt als die drei hineingeworfen wurden
Und der König sich erhob
Um ihr schreckliches Schicksal zu bezeugen
Fing er an zu zittern bei dem was er sah
In erstaunlichem Ton er sprach
Warfen wir nicht drei Männer gebunden mitten ins Feuer
Ich glaube ich sehe vier Männer unverletzt
Ungebunden da unten umhergehen
Ich sehe Shadrack Meshack und Abednego
Und die glühenden Kohlen auf denen sie schreiten
Aber die Gestalt des vierten Mannes den ich seh
Ist die von Gottes Sohn

Sie wollten sich nicht verneigen
Sie hielten fest an Gottes Willen so wird uns erzählt
Wollten sich nicht beugen
Sie wollten ihr Knie nicht beugen vor dem Götzen aus Gold
Wollten nicht brennen
Sie wurden beschützt von dem vierten Mann im Feuer
Sie wollten sich nicht verneigen
Sie wollten sich nicht beugen
Sie wollten nicht brennen

Sie wollten sich nicht verneigen
Sie hielten fest an Gottes Willen so wird uns erzählt
Wollten sich nicht beugen
Sie wollten ihr Knie nicht beugen vor dem Götzen aus Gold
Wollten nicht brennen
Sie wurden beschützt von dem vierten Mann im Feuer
Sie wollten sich nicht verneigen
Sie wollten sich nicht beugen
Sie wollten nicht brennen

Sie wollten sich nicht verneigen
Sie wollten sich nicht beugen
Sie wollten nicht brennen**

Anmerkungen
* Daniel 3 - Die Drei Männer im Feuerofen
** “Sie wollten nicht brennen” - wie Cash das singt, dieses letzte “they wouldn`t burn” -darin strahlt der Triumph - nicht des Königs - der Triumph von Gottes Sohn.